La siguiente es una transcripción de una entrevista con Anita Dunn, asesora principal del presidente Biden, que se emitió el domingo 13 de noviembre de 2022 en «Face the Nation».
MARGARET BRENNAN: Bienvenida de nuevo a Face the Nation. Pasamos ahora a Anita Dunn. Es asesora principal del presidente Biden y se unió a nosotros esta mañana desde Chevy Chase, Maryland. Buen día para usted. Asumo que era tarde en la noche para usted, ya que los demócratas desafiaron las expectativas. Todavía tendrá solo una pequeña mayoría en el Senado. Los republicanos aún tienen posibilidades de ganar la Cámara. ¿Qué se vuelve posible ahora?
ASESORA PRINCIPAL DEL PRESIDENTE ANITA DUNN: Bueno, buenos días y gracias por recibirme esta mañana. Creo que era tarde en la noche para todos. Han pasado muchas noches tarde desde el martes. Ya saben, el presidente y los demócratas han logrado mucho con un Senado 50/50 y una mayoría extremadamente estrecha en la Cámara en los primeros dos años del mandato del presidente Biden. Si da un paso atrás, cuatro piezas de legislación económica extremadamente importantes, el plan de rescate, la Ley de Infraestructura Bipartidista, la Ley CHIPS y de Ciencia, y la Ley de Reducción de la Inflación, que realmente están entrando en vigencia ahora y comenzarán a tener aún más efecto el próximo año y el año siguiente. Además, legislación bipartidista sobre seguridad de armas, legislación bipartidista para ayudar a los veteranos iraquíes y afganos que regresan y sus familias. Entonces, ya sabes, el presidente ha sido claro como lo fue en su conferencia de prensa esta semana, MARGARET, que se acercará para trabajar con los republicanos. Y la pregunta es si se acercarán a él. Pero dadas estas estrechas mayorías, obviamente el Senado, nosotros los demócratas controlaremos, la Cámara todavía está en el aire. Los votantes de este país esperan que sus líderes trabajen juntos.
MARGARET BRENNAN: De lo contrario, ¿lo máximo que puede hacer es simplemente confirmar los nombramientos del tribunal y del gabinete?
DUNN: Bueno, ya sabes, al presidente le gusta decir que es optimista y que es optimista. Él cree que, en última instancia, habrá cosas en las que los republicanos y los demócratas puedan trabajar juntos, como lo han hecho durante los últimos dos años. Pero sí, el control del Senado es sumamente importante, tanto para los nombramientos como para los nombramientos judiciales. El grupo más diverso de nombramientos judiciales de la historia, en los dos primeros años del presidente Biden, pero también para controlar la agenda en el Senado de los Estados Unidos. Y eso significa un progreso continuo para las familias trabajadoras de clase media de este país.
MARGARET BRENNAN: El presidente ha dicho que quiere tomarse las cosas con calma en términos de priorizar las próximas semanas en esta sesión de pato cojo. ¿Cuál es el negocio que necesitas hacer?
DUNN: Bueno, MARGARET, como sabes, tenemos que mantener el gobierno abierto y financiado. Esa es obviamente la prioridad número uno entonces, y va a pasar un tiempo antes de que las prioridades estén realmente definidas. Ante la incertidumbre sobre los resultados electorales aún. Sabes, el domingo pasado cuando estabas sentado en tu silla y tenías invitados, no creo que nadie pudiera haber predicho que todavía no sabríamos quién controlaría la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el domingo siguiente. Pero otras prioridades tontas ciertamente incluirán financiamiento adicional para Ucrania, que ha sido y el presidente ha dicho que espera que continúe siendo un tema bipartidista en el Congreso de EE. UU. Usted sabe, obviamente, los fondos de emergencia para los desastres naturales que sufrieron Florida y Puerto Rico a principios de este año y también las prioridades adicionales para el gobierno. Pero mantener el gobierno abierto y en funcionamiento es la prioridad número uno.
MARGARET BRENNAN: Parece que los demócratas deben gran parte de su desempeño mejor de lo esperado a los votantes jóvenes que se presentaron. Unos 26 millones de estadounidenses ahora están atrapados en el limbo porque se les prometió el alivio de la deuda estudiantil. Ahora está atrapado en los tribunales. Si pierdes en la corte, sé que lo estás esperando, ¿es solo una promesa rota?
DUNN: Entonces, MARGARET, creemos que vamos a ganar en la corte porque los argumentos y la ley están del lado del gobierno. Y no se equivoque al respecto, el administrador… ya sabe, el presidente Biden se comprometió con el pueblo de Estados Unidos. No son solo los jóvenes. También son personas de todas las edades. Hemos recibido cartas en la Casa Blanca de personas que se han jubilado que hablan sobre la diferencia que hará la condonación de préstamos.
MARGARET BRENNAN: ¿Pero hay un plan B si la corte lo anula?
DUNN: Creemos que ganaremos en los tribunales. Y en ese momento, nos moveremos rápidamente para asegurarnos de que los más de 26 millones de personas en este momento, cuya información tiene este gobierno, avancemos rápidamente hacia la condonación de préstamos.
MARGARET BRENNAN: Los votantes en estados clave como Pensilvania clasificaron el acceso al aborto como una de sus principales preocupaciones. Pero si los republicanos toman la Cámara, ¿qué puede hacer realmente el presidente aquí? ¿Y hay espacio para un compromiso sobre las restricciones con algunos de los republicanos que han dicho que están abiertos a garantizar el acceso al aborto?
DUNN: Así que el presidente fue muy claro. Él cree que el Congreso necesita codificar Roe versus Wade para que sea la ley nacional del país. Y no tenemos estados que hayan prohibido el aborto por completo. Y en este punto, hay un número significativo de estados que no tienen nada más que prohibiciones absolutas del aborto. Entonces, el presidente ha dejado muy claro lo que debe hacer el Congreso. Y dijo que si los demócratas controlan la Cámara y el Senado, enviará un proyecto de ley para codificar eso a nivel nacional. Continuará trabajando, como lo ha hecho nuestro gobierno desde que se tomó esta decisión, para garantizar que las mujeres que desean ir a estados donde el aborto es legal no obstaculicen los viajes, que las personas puedan obtener atención de salud reproductiva, que las mujeres que tienen otros cuestiones médicas no se les niega la atención, lo que está pasando, MARGARET, y al final del día, ya sabes, el presidente dijo que cuando se tomara esta decisión, sería un tema político, que los votantes tenían que ir a las urnas y hacer oír vuestras voces. Y hay una gran cantidad de evidencia de que esto es exactamente lo que sucedió. Entonces, la verdadera pregunta es si los republicanos escucharán estas voces.
MARGARET BRENNAN: Bueno, veamos si hay algún compromiso en eso. ¿Y qué pasa si los republicanos obtienen esa pequeña mayoría? Esto aumenta las posibilidades de todas esas investigaciones prometidas por Kevin McCarthy. ¿Diría hoy que la Casa Blanca las cumplirá? La administración Trump ha sido fuertemente criticada por desafiar las solicitudes del Congreso de comparecencias y documentos. ¿Cumplirá la Casa Blanca de Biden?
DUNN: Sabes, MARGARET, muchos de los republicanos que han estado hablando de estas investigaciones e incluso de un posible juicio político no han ocultado el hecho de que tienen una agenda política que están tratando de promover a través de ellas. Obviamente, la Casa Blanca ha cumplido y seguirá cumpliendo con una supervisión justa y legítima porque somos una Casa Blanca que respeta las reglas y el estado de derecho. Pero creo que, ya sabes, el pueblo estadounidense no votó para que el Congreso fuera utilizado para llevar a cabo vendettas políticas durante los próximos dos años. Votaron a favor de trabajar juntos para avanzar en los temas que les preocupan. El presidente se centrará en las prioridades del pueblo estadounidense. Y esperamos que los republicanos que acaban de sufrir una derrota sustancial en términos de sus expectativas y lo que históricamente tienden a hacer las elecciones intermedias, también escuchen al pueblo estadounidense, centrándose en las prioridades del pueblo estadounidense.
MARGARET BRENNAN: Usted dijo que mantener el gobierno abierto y financiado es una prioridad inmediata. ¿Eso significa que a la Casa Blanca le gustaría que los demócratas en el Congreso levanten el límite de deuda hasta 2024?
DUNN: Bueno, MARGARET, como sabes, el techo de la deuda tradicionalmente se ha elevado sobre una base bipartidista. Bajo el presidente anterior, el Congreso votó tres veces para levantar el límite de la deuda. Y si el Congreso decide hacer eso durante el lame duck, obviamente pensaríamos que es una buena idea. Pero tenemos hasta septiembre. La clave aquí es que el límite de la deuda es bipartidista. Debe ser bipartidista. Se trata de… no sólo del país, sino de la estabilidad fiscal del mundo, la estabilidad económica. Así que esperemos que el Congreso haga lo correcto y levante el límite de la deuda ahora oa principios del próximo año.
MARGARET BRENNAN: Sé que todavía estamos contando los votos para esta elección, pero como saben, el expresidente Trump planea anunciar que se postulará para 2024 este martes. Una vez estuvo involucrado, como dije, por prudencia, en la planificación de la candidatura del presidente Biden. ¿El anuncio de Trump cambia alguna parte de su planificación o cálculo?
DUNN: Sabes, el presidente ha dejado en claro que tiene la intención de postularse y que tomará una decisión formal a fines de este año o principios del próximo. No te postulas para presidente por lo que está haciendo el otro lado o por lo que podría estar haciendo otro candidato. El presidente se postula porque siente que es la mejor persona para continuar con el progreso que hemos logrado en este país. Construir una economía de abajo hacia arriba y de la mitad hacia afuera. Restaurar el papel de Estados Unidos en el mundo como líder mundial. Construir la coalición contra la agresión de Rusia en Ucrania y apoyar a Ucrania. Ya sabes, centrándonos en abordar el cambio climático, la amenaza histórica para nuestro planeta y nuestro futuro. El presidente tiene la intención de postularse, y si lo hace, lo hará por lo que ya ha hecho y por lo que todavía podemos hacer juntos como nación. No por algún candidato del otro lado.
MARGARET BRENNAN: Estaremos observando y escuchando. Anita Dunn, gracias por tu tiempo esta mañana. Estaremos de vuelta.